Fa un caldo terribile. Andiamo sotto l'albero, ho bisogno di ombra.

Fare + (freddo / caldo)
Il verbo 'fare' in italiano ha moltissimi significati. In questo caso 'FARE' indica le condizioni atmosferiche e non indica una persona, è quindi IMPERSONALE e si usa solo alla terza persona singolare. Per esempio posso dire: 'Oggi a Firenze fa molto caldo'.